Halep oradaysa arşın burada .
Atasözü
Bu atasözümüzün ortaya çıkışı Nasreddin Hoca ile başlamıştır ve olay şöyledir:
Hoca, çarşıda dolaşır. Bir kalabalık görür.
Allah Allah! Bu kalabalıkta nedir? Allah’ım hayırlara getirsin.
Hey ahali! Nedir bu kalabalık?
1. Adam: Adamın biri başından geçen ilginç anılarını anlatıyor. Anlattıklarını can kulağıyla dinliyoruz.
Hoca: Bu kadar sizleri meraklandıracak ne anlatıyor acaba? Doğrusu ben de meraklandım.
2. Adam: Ben Halep’te bulundum.
Hoca: Eeee. Bulunduysan ne olmuş?
2. Adam: Öyle güçlü bir adamım ki, Halep’te bulunduğum sırada altmış arşın uzağa atlamış adamım!
Hoca: Ya. Demek altmış arşın uzağa atladın!
2. Adam: Tabi ki atladım. Burada yaptığımızı anlatıyoruz Hacı Abi!!!
Hoca: Hadi atla da görelim.
2. Adam: Ama ben Halep’te iken atladım.
Hoca:
Halep orada ise, arşın burada der ve atasözümüz dilimize dolanır.
Hesaplara itirazım yok.
Ancak;
Var mı bir ay boyunca tüpü bırakıp
Elektrik kullanabilecek biri?
Bakalım yüzdeler doğru mu?