Yelek 87
Profesyonel Üye
- Katılım
- 1 Tem 2011
- Mesajlar
- 864
- Puanları
- 306
*prezentabl -> pazarlamacı yapcaz biz seni.
*takım calismasina yatkın -> bir nevi office boy olacaksin
*seyahat engeli bulunmayan -> evliler çoluk çocuk sahibi olanlar gelmesin
*ücret dolgundur > ölmezsin merak etme
*yetiştirilmek üzre.. -> sabah akşam koşturup a**** belliycez hiç meraklanma sen
*analitik düşünme yeteneğine sahip... -> bizim patron çok fantastik bi tip,dötünle kuş tutmanı bile isteyebilir ona göre
*konusunda en az 5 yıl deneyimli -> genç zıpır tipler istemiyoruz.
*inşaat sektöründe yurtdışındaki şantiyelerde görevlendirilmek üzere,
- inşaat mühendisi veya mimar,
- en az on yıl deneyimli,
- 30 yaşını aşmamış,
- ingilizce ve rusça bilen,
- seyahate engeli olmayan,
- şantiye koşullarına uyum gösterebilecek,
- erkek
eleman aranmaktadır.
(meali: rusya'nın allahın unuttuğu bir yerine saha mühendisi olarak gönderecek amele çavuşu aranıyor. mühendis mimar fark etmez, biz de farkı bilmiyoruz. okuldan mezun olmadan tecrübe kazanmaya başlamış olman gerek. yabancı dil şart değil aslında, body language yetebilir. pek gezecek değilsin ama rus havayolu şirketleri ile kanatlı gazanfer bilge otobüsü kılıklı nesnelerle yolculuk yapılacak. günde 18 ila 20 saat çalışacaksın. kız kısmı bu işi yapamaz. hem rus kızları da güzelmiş, paraları onlarla yersin.)
* liderlik vasıflarına sahip -> uzun boylu, iri yarı, tercihen gür bir sese sahip.
*"hızlı ve esnek çalışma temposuna uyum sağlayabilecek..."
meali:haftada 60 saat çalışıp 40 saatlik ücret alacak esnekliğe sahip birilerini arıyoruz.
*"ücret tatminkardır..."
meali:bu pozisyon için aklımızdan geçen ücreti kabul etmeniz bizi ziyadesiyle tatmin edecektir.
* .....civarında ikamet eden => bu iş yerinde sabahın köründe işe başlıyoruz, işe geç kalanı, trafiğe takılanı yamultuyoruz
*esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek
meali: ehem simdi öyle gavurlardaki gibi günde 8 saatini tamamla ama istediğin zaman diliminde tamamla diye bir sey yok, 8:30 - 9 gibi gelirsin yani 9 da gelirsen kimse niye 8:30 demez ki biz buna esnek çalışma saati diyoruz, aksam 6-7 mi? 8 den önce çıkamazsın, fazla mesai ücreti mi, esnek dedik, baştan söyledik
* esnek çalışma saatlerine uyumlu.
mealen: kanun haftalık 45 saat diyor, biz 7/24 sömürücez diyoruz. kimsenin umuru değil nasılsa!
Not: Eksi Sözlükten Alıntıdır.
*takım calismasina yatkın -> bir nevi office boy olacaksin
*seyahat engeli bulunmayan -> evliler çoluk çocuk sahibi olanlar gelmesin
*ücret dolgundur > ölmezsin merak etme
*yetiştirilmek üzre.. -> sabah akşam koşturup a**** belliycez hiç meraklanma sen
*analitik düşünme yeteneğine sahip... -> bizim patron çok fantastik bi tip,dötünle kuş tutmanı bile isteyebilir ona göre
*konusunda en az 5 yıl deneyimli -> genç zıpır tipler istemiyoruz.
*inşaat sektöründe yurtdışındaki şantiyelerde görevlendirilmek üzere,
- inşaat mühendisi veya mimar,
- en az on yıl deneyimli,
- 30 yaşını aşmamış,
- ingilizce ve rusça bilen,
- seyahate engeli olmayan,
- şantiye koşullarına uyum gösterebilecek,
- erkek
eleman aranmaktadır.
(meali: rusya'nın allahın unuttuğu bir yerine saha mühendisi olarak gönderecek amele çavuşu aranıyor. mühendis mimar fark etmez, biz de farkı bilmiyoruz. okuldan mezun olmadan tecrübe kazanmaya başlamış olman gerek. yabancı dil şart değil aslında, body language yetebilir. pek gezecek değilsin ama rus havayolu şirketleri ile kanatlı gazanfer bilge otobüsü kılıklı nesnelerle yolculuk yapılacak. günde 18 ila 20 saat çalışacaksın. kız kısmı bu işi yapamaz. hem rus kızları da güzelmiş, paraları onlarla yersin.)
* liderlik vasıflarına sahip -> uzun boylu, iri yarı, tercihen gür bir sese sahip.
*"hızlı ve esnek çalışma temposuna uyum sağlayabilecek..."
meali:haftada 60 saat çalışıp 40 saatlik ücret alacak esnekliğe sahip birilerini arıyoruz.
*"ücret tatminkardır..."
meali:bu pozisyon için aklımızdan geçen ücreti kabul etmeniz bizi ziyadesiyle tatmin edecektir.
* .....civarında ikamet eden => bu iş yerinde sabahın köründe işe başlıyoruz, işe geç kalanı, trafiğe takılanı yamultuyoruz
*esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek
meali: ehem simdi öyle gavurlardaki gibi günde 8 saatini tamamla ama istediğin zaman diliminde tamamla diye bir sey yok, 8:30 - 9 gibi gelirsin yani 9 da gelirsen kimse niye 8:30 demez ki biz buna esnek çalışma saati diyoruz, aksam 6-7 mi? 8 den önce çıkamazsın, fazla mesai ücreti mi, esnek dedik, baştan söyledik
* esnek çalışma saatlerine uyumlu.
mealen: kanun haftalık 45 saat diyor, biz 7/24 sömürücez diyoruz. kimsenin umuru değil nasılsa!
Not: Eksi Sözlükten Alıntıdır.
Moderatör tarafında düzenlendi:
